"guard" معنى n. حارس, مدافع في كره السلة, حرس, ناطور, وضع دفاعي, حماية, حذر, وقاء, أحد لاعبين للدفاع, الحرس v. حمى, حرس, وقى حافة شىء, دافع, حاول أن يمنع, حاذر, حاط حِمَاء
You propose to leave our rear guard undefended? أنتَ تقترح أن نترك الحرس الخلفي بدون دفاعات؟
You two will ride in the rear guard and protect the livestock. وأنتما الإثنان ستسيرا مع الحرس الخلفي وتحرسا الماشية معهم.
Galactica, Raptor 289. We're clear and in position for rear guard picket. (إلى (جلاكتيكا) من مركبة (الفايبر-289 نحن جاهزون وفى الموقع لأجل دورية الإستطلاع
A pro-Russian drone dropped bombs in the rear guard area of Lozuvatske, northwest of Avdiivka. وأسقطت طائرة بدون طيار موالية لروسيا قنابل في منطقة الحرس الخلفي في لوزوفاتسك، شمال غرب أفدييفكا.
And I'd been doing flank guard and rear guard to the 3rd Division, commanded by a certain Field Marshal Montgomery, who was then a general. وكانت كتيبتى مكلفة بحماية جناحى ومؤخرة الفرقة الثالثة (تحت أمرة الفيلد مارشال (مونتجمرى الذى كان جنرالاً وقتها
Pawnee killer's fighting a rear guard action, trying to buy some time for his village, which means they ain't left yet. القاتل الهنديّ يُحارب بقوّةٍ ليمنع حدوث شيء في حين أن الوقت تأخّر، يحاول كسب بعض الوقتِ لقريتِه، وهذا يعني أنّهم لم يغادرواْ بعد.
The 9th Division formed the rear guard of this withdrawal, and on 6 April was ordered to defend the important port town of Tobruk for at least two months. شكلت الشعبة التاسعة الحرس الخلفي لهذا الانسحاب، وفي يوم (16 نيسان) صدر أمر للدفاع عن ميناء مدينة طبرق المهم لمدة شهرين على الأقل.
On December 12, 2001, the fighting flared again, possibly initiated by a rear guard buying time for the main force's escape through the White Mountains into the tribal areas of Pakistan. في 12 ديسمبر 2001 ، اندلع القتال مرة أخرى ، ربما بدأه حارس شراء خلفي لهروب القوة الرئيسية عبر الجبال البيضاء إلى المناطق القبلية في باكستان.
Wayne eventually managed to form a rear guard of about 800 men, which attempted an attack on the British position; but they were driven back into the woods. تمكّن واين بعد ذلك من تشكيل فرقةٍ خلفيّةٍ تتألف من حوالي 800 رجل حاول من خلالها الهجوم على البريطانييّن في موقع تمركزهم لكنهم اضطُروا للعودة إلى الغابة مرةً أخرى.